If a s "screen shot" was exhibiting moire, then the moire would not be an artifact of the display itself, since the screenshot is done within the operating system itself and not the monitor. Unless I'm missing something?
Anyway, sometimes a complete factory reset of a display (walking through the menus using the buttons on the display), will breathe new life into an old display. You might give it a try!