Digging through some earlier reviews at DPreview (the Minolta A1?) Phil Askey indicates that the metering of the Sony 717 is correct (he checked absolute luminance levels), so that the 828 is giving exposures 1/3 stop slower and the 300D (and D60,10D?) aer giving exposures 1/3 stop faster than "standard".
If one interprets this as an error in the stated speed rating, the 828 has a true minimum speed of 50 instead of 64, while the D60/10D/300D have a true minimum of 125. To be gratuitously cynical, maybe digicam makers tend to exagerate speed ratings, while DSLR makers sometimes pretend to have a lower minimum speed, since this is sometimes taken as an indication of greater highlight handling and dynamic range!
However, as I have said before, it could also be that the speed ratings are correct, but the metering calibration differs due to something akin to the "K factor" that Ansel Adams complained about. That is, the meters are recommending a bit of under- or over- exposure according to what the maker thinks will give the best balance of highlight headroom and shadow handling for the particular sensor. (For comparison, Velvia apparently is a true ISO 50, but many rate it at 40, which is really choosing to overexpose slightly.)
This cannot easily be tested by examining JPEG output, as that is transformed with tone curves, gamma compression and such that could hide the differences, so one way I can think of to test this is to take raw images of a uniform subject like a gray card, convert them linear (no gamma or tone curve or black point and white point adjustment ... ) and check what level the images come out at. (An ISO standard suggests that it should be 18/170 of maximum.)
HOWEVER,
whatever the explanation, one can still compare noise curves this way: compute what shutter speeds give the same noise level for the same aperture and lighting conditions.
With the 828 to 300D comparison, the 828 curve at DPReview is already about three stops to the left (noisier), and correcting for the 2/3 stop difference in exposure times, the gap is really more like 3 2/3 stop, or a factor of about 10 in shutter speed needed to get a certain noise level. For example, the 828 at f/5.6 and shutter speed of 1/100 has noise levels comparable to the 300D at f/5.6 and 1/1000 (and the Olympus E-1 at about f/5.6 and 1/500). The 828's lens speed advantage over the 300D kit lens and greater DOF at a given f-stop can recover about two or 2 1/3 stops of this under many circumstances, but it still falls about 1 1/3 stops or more behind the 300D (similar when compared to the E-1.)
P.S. As another example, my Olympus C-2040 meters one stop slower than any of my SLR's; that is, it recommends an exposure twice as long.