Luminous Landscape Forum

The Art of Photography => User Critiques => Topic started by: cjogo on November 23, 2013, 10:36:04 pm

Title: Où est le fait que la Turquie
Post by: cjogo on November 23, 2013, 10:36:04 pm
L'Oise Valley  ~~  France
Title: Re: Où est le fait que la Turquie
Post by: Rob C on November 24, 2013, 04:55:22 am
Now that is really scary!

How do you reason with a kid with a gun?

Rob C
Title: Re: Où est le fait que la Turquie
Post by: francois on November 24, 2013, 06:22:35 am
Quote from: Rob C on November 24, 2013, 04:55:22 am
…
How do you reason with a kid with a gun?

Rob C

You can't!

 :)
Title: Re: Où est le fait que la Turquie
Post by: francois on November 24, 2013, 06:23:38 am
Quote from: cjogo on November 23, 2013, 10:36:04 pm
L'Oise Valley  ~~  France

While I like this photo I fail to understand the  link with the title. I might be a bit slow, though…  ;)
Title: Re: Où est le fait que la Turquie
Post by: cjogo on November 24, 2013, 04:42:08 pm
Quote from: francois on November 24, 2013, 06:23:38 am
While I like this photo I fail to understand the  link with the title. I might be a bit slow, though…  ;)


Where is the Turkey?  -- Its an American Holiday thing  ;D
Title: Re: Où est le fait que la Turquie
Post by: Christoph C. Feldhaim on November 24, 2013, 04:56:49 pm
Quote from: cjogo on November 24, 2013, 04:42:08 pm

Where is the Turkey?  -- Its an American Holiday thing  ;D

You are aware "Turquie" is the country, not the bird which is "dindon" in french?
Title: Re: Où est le fait que la Turquie
Post by: cjogo on November 24, 2013, 05:02:14 pm
Quote from: Christoph C. Feldhaim on November 24, 2013, 04:56:49 pm
You are aware "Turquie" is the country, not the bird which is "dindon" in french?

>>   those darn translator apps ~  cause more problems  :o   
Title: Re: Où est le fait que la Turquie
Post by: Christoph C. Feldhaim on November 24, 2013, 05:03:50 pm
So what did you want to have as title? I might assist a translation.
Title: Re: Où est le fait que la Turquie
Post by: cjogo on November 24, 2013, 09:37:34 pm
Quote from: Christoph C. Feldhaim on November 24, 2013, 05:03:50 pm
So what did you want to have as title? I might assist a translation.

Where is the turkey ?? 
Title: Re: Où est le fait que la Turquie
Post by: Christoph C. Feldhaim on November 25, 2013, 01:30:36 am
Où est la dinde?
Title: Re: Où est le fait que la Turquie
Post by: cjogo on November 25, 2013, 01:41:47 am
Quote from: Christoph C. Feldhaim on November 25, 2013, 01:30:36 am
Où est la dinde?
We will take that one  ;D ~!!  

You can see why this kid was frozen in his tracks -- with my very poor French  -- and trying to be the friendly ugly American   ::)
Title: Re: Où est le fait que la Turquie
Post by: Christoph C. Feldhaim on November 25, 2013, 02:56:14 am
Quote from: cjogo on November 25, 2013, 01:41:47 am
We will take that one  ;D ~!! 

You can see why this kids was frozen in his tracks -- with my very poor French  --  ::)

You traumatized him ...
... and his dog.
:P
Title: Re: Où est le fait que la Turquie
Post by: francois on November 25, 2013, 12:07:55 pm
Quote from: Christoph C. Feldhaim on November 24, 2013, 04:56:49 pm
You are aware "Turquie" is the country, not the bird which is "dindon" in french?

That's why I was asking…  ;)
Title: Re: Où est le fait que la Turquie
Post by: francois on November 28, 2013, 08:35:36 am
Just a quick snapshot en passant! Turquie - Turkey and now Thurkeys (Paris, last week).

Title: Re: Où est le fait que la Turquie
Post by: Alan Klein on November 28, 2013, 08:45:07 am
The dog's expression shows he's worried.
Title: Re: Où est le fait que la Turquie
Post by: Rob C on November 28, 2013, 10:53:35 am
Quote from: Alan Klein on November 28, 2013, 08:45:07 am
The dog's expression shows he's worried.


Of course he is; the kid's got glasses as well as a friggin' gun!

Rob C