"My eyes could see the whole scene, but my camera couldn't"Is that an illusion? We don't see the whole scene at the same moment, the eyes scan the scene and the pupil contracts and expands continuously to adjust for different light levels as they are encountered - and the S-mode camera similarly adjusts the aperture for different light levels as they are encountered.
On a side note... the pair would be a perfect example to have in a gallery, next to each other (sorry Eric ;)), for people to see why we often need to use Photoshop: "My eyes could see the whole scene, but my camera couldn't". A third print, a combination of the two, would help as well.Good idea, Slobodan, but I'd prefer them in three galleries (sorry Slobodan ;) ). People could see #1 by itself in the first room, then #2 by itself (probably among other prints) in the second room, and finally your pairing, together with the combined image in room #3.