Well, T, you had the F-range old Nikons too; none of them had a top-plate nor, for that matter, front anything like this new thing.
I never found myself getting into difficulties with swapping settings, perhaps because I never did use those + or - options because eventually doing mostly transparencies, it was all Invercone and, later, Minolta Flash Meter. Frankly, looking at the snaps of this latest offering, it looks even more intimidating than the electrical cameras. If anything, I think it's a design decision based not on successful retro (as in simplifying to really basic needs) but more a matter of creating what might be thought of as a 'complicated' camera that, to the inexperienced, means a better camera and, by extension, suggests the owner is a pretty damned good snapper to be able to understand it. In other words, a new opportunity for photographers to indulge in some showing off.
My F4s had the huge advantage of that built-in diopter correction wheel; best new thing to come along in years. Other than that, it was too heavy and the self-loading sucked, almost at every attempt. In short, it was the first computer-on-a-neck-strap I ever experienced. Come to think of it, my existing/surviving F3 isn't as beautiful or solid-feeling as the models it replaced...
I guess as Cooter suggests, the digital F or FM2 ain't gonna come calling any time soon. Worst luck.
;-)
Rob C