Digitaldog, thanks for taking the time to respond to my questions; that link you provided was an eye-opener. I had never questioned the truth of the “triangle” with film, though it had not been called that in my time on the job. I thought it would be the same with sensors.
The take-away I get is that no, one cannot equate exposing film with exposing a sensor. Basically, I think it’s not the same thing as simply using a faster film stock, but more akin to pushing film. I must try out that three-exposure experiment you suggest.
Thank you again for your time.
Rob