I've done this any number of times. I start with a clean install of Windows and install all software I need and activate it. Then remove drive(s) from the old PC, put them in an external drive USB box, or a dock, then copy the data to the destination drive(s), making sure the file structure is maintained. Include the Lightroom catalog with your copying and locate the presets and ensure they are copied over.
Acronis might be simpler, I've never used it.