Steptoe Butte.
I have spent a lot of time in the Palouse. One of my favorite spots and know a ton of locations and folks that have givine permission to use their property. However I still always have a map and one of the best photo maps for the Palouse can be found here.http://palousemap.blogspot.com/Kevin Raber