I agree with Francois. Though I very often like square images, I prefer the first image.
In this case, the square format tends to constrain the surfers, the original image offers them freedom of space.
While Hasselblad used to suggest, "think square", this is an instance where I'd have used a 4.5 x 6 film back.