Yes, a guess, but I did put a little thought into it.
New products cost money, not to mention time to develop, which is really money. So, if a new faster FPS can be developed but adds on over a $1000 per camera to implement, why bother when there is already a solution?
Lets not forget it is not just a new shutter, but new manufacturing facilities (or, at the very least, new machines) to produce such shutter, new employes, new material suppliers and contracts, new firmware, etc., etc.
So yes, I am sure at least some camera companies, when asked, would just say, "what's wrong with leaf shutter lenses?"
Of course, I could be wrong is assuming that we have already past the point of diminishing returns in regards to FPS. Maybe, there is more ground to cover with minimal investment, but it is just camera companies assume 1/250 is all a photographer needs. But if that is the case, why would not companies just change their feelings if so many photographers are complaining about it?