Hi,
Answers below:
So here are a few direct questions:
A 36mp camera will produce 50% greater resolution than a 24mp camera even if the lens resolution on both cameras maxes out at 22mp - correct?
Answer: not correct.
If so, will it make a noticeable difference on a 16x20 print?
Answer: no it won't
Explanation:
- Almost any lens will outresolve any sensor at centrum at optimum aperture
- Errors multiply, so a low resolution sensor will degrade a low resolution lens as much as a high resolution lens
- Hi resolution lens with a low resolution sensor will yield artefacts
- Hi resolution essentially comes free, the price may be a minor reduction of DR
On the other hand:
A low resolution sensor with a high resolution will yield fake detail.
But, fake detail is hard to tell from real detail.
Another side of the same coin is that it seems that something like 180 PPI is needed for a very good print. So, once you are beyond 180 PPI, it will be hard to see any objective difference between two prints, if viewed at 50 cm with normal vision.
But, human vision is extra sensitive to broken lines, for instance. So, you would be able to observe a difference on line patterns on prints that are beyond the 180 PPI limit on fine detail, like test charts or bank notes.
To put it short. Reproduction quality is a product of all degradations in the imaging chain. Any improvement in any part of the chain will result in an improvement. With low resolution sensors and high resolution lenses image artefacts will result.
But, all this may not be visible in small prints, except on test charts.
Personally, I don't think I see a difference between 24 MP full frame and 39 MP MF at A2 size. Printing larger the difference starts to be noticable. That is with my vision, your mileage may vary…
On the other hand, an expert printer stated that there is an obvious advantage to 36MP prints over 16 MP prints at A2 size, at least on glossy paper, viewed side by side.
Another way to see it is that a high resolution sensor will improve all your images, while going from a decent lens to an excellent lens may not improve the images that much if you shoot around f/8.
So the issue is complex, more pixels are essentially always beneficial, except at very high ISOs, but if you see that benefit is a different question.
Best regards
Erik