The Zeiss 85/1.4 is a very nice portrait lens with a special look wide open. It is not a macro lens! Though I never attempted to use mine for macro work (with bellows or extension tubes), I can't image it to fulfill critical expectations.
I'd strongly suggest one of the two dedicated Zeiss macro lenses - 50/2 if you enjoy that focal length or the 100/2 macro. Both will be able to satisfy the Nikon D800e (high) lens requirements. But there are Nikon micro lenses which should also be fine, as well as some from Sigma, Tamron, etc.
Most true macro lenses are of quite high quality and you should concentrate your selection depending upon features such as tripod collar, closest magnification (2:1 or 1:1), filter thread, etc.