...
TylerB. I haven't gotten to the step of making my profile. So far, I've just been testing this software. I have my own equipment so I'll be creating the profiles myself. But I'll be honest...I have only done RGB profiles to be used in Photoshop so I don't quite understand how CMYK profiles work. If I could get out of using Wasatch, and just use Photoshop, I'd go back in a heart beat. But it sounds like CMYK profiles are only being used in RIP software...correct?
I have to tell you there are a LOT of issues to get a handle on CMYK profiling, very different than RGB profiling. It can be done of course, but you'll have to learn individual ink limiting, total ink limiting, black generation, etc.. Some RIPs license the RGB screening from Epson to accommodate an optional RGB color managed path, and use RGB profiles, but that workflow won't allow the individual ink/cart control you want. It will distribute data to each OEM cart position "black box" fashion just like the OEM RGB drivers. So to do what you want you are stuck with using a RIP, and a CMYK setup.
The supplier of your inks and RIP and their distributors should be able to help you get up and going, even possibly some default RIP environments and profiles. If you are totally on your own with this, you have your work cut out for you. Sounds to me like you need, initially, to verify you can set up an environment in this RIP that truly does let you assign colors to carts at will, and shut others off. You won't get any farther until that is established. I'm afraid I don't know the Wasatch, so can't advise more specifically