What DVD Player software are you using to view the DVDs?
There should be an option to display at the native resolution of NTSC video which is 720 x 480. The 16:9 material is that same resolution also but anamorphically squeezed. A DVD player (set-top box or sftw.) should automatically detect this ratio change and display it correctly on your TV or monitor.