The Imperial Palace and gardens is worth a visit. So is the Tsukiji fish market, although not as much as it used to be. When I first visited 16 years ago you could wander pretty much anywhere, but it has become so popular with tourists that much of it is off-limits now. Still worth a visit, I bet. I'll be in Tokyo myself in a few weeks, so am interested to hear what others suggest.