Hi,
Hasselblad has an adapter of it's own, more expensive but better made in all probability.
Regarding H-lenses vs. V-lenses, I ownly own V series Zeiss lenses that I use with a V series body and a P45+. My impression is that they are a bit from perfect. The MTF data from Hasselblad indicates that the H-lenses are better than the V-lenses, but the V-lenses are available cheap, and they do the job.
Best regards
Erik
It is more reasonable to buy the Cirrus adaptor for about 600.00 and then buy the older Manual Lenses for a lot less. Is there a big difference in IQ ? I know its manual focus but I used to shoot with the 500CM and manual focus. Any suggestions. I can get more lenses for my H3D2 this way. Thank you