I do likewise. My final stored image is 16 bit with any adjustment layers I think I may need again preserved. As I use PK Sharpener Pro - IMO the best there is, but a glutton on file size, I flatten the capture sharpen into the Background at the outset of the workflow, and delete the Output Sharpener after printing. In any case Output Sharpener needs redoing for any substantial change in file size or resolution.
If you use Costco to print, or something simliar, yuo need tgo convert it to a file format that the printer can understand. At this time, I think that is eitehr jpg or flattened tiff only.
Also, Costco offer an online service for poster sized proints, at something like 24+ inches for 10.00 US a print. I've heard their quality is excellent, just as their Noritsu printers are in store, at up to 12 x 18.
You just tell the workers to print from disk and no adjustments or resize. actually, I think except for resizing, they are completely locked out of any adjustments anymore.
The Noritsu is NOT an inkjet. I beleive it prints the image as it would a negative using the same chemicals and Fugicolor paper as film. Rather than print from a negative, it simply prints from the digital information.
A 12 x 18 print is 3.00. If anything is wrong with the print, even on your end, you don't have to pay for it either. I've been told they use this as a front, and even lose money on it, to get peple in the door. It works; I just bought a 1 gig CF card from them. lol