Some egg on my face, but a big step forward in understanding!
The last comparison shot that I posted of the yellow flower - both images had gamma
It turns out that if you select linear gamma in DCraw v9.19 (-g 1 1) and sRGB (-o 1) the selection of sRGB
overrides the gamma option selection. (Haven't tested if it does the same without a specific color space selection.)
As if that was not irritating enough, the shot itself happened to be taken in Sigma LO res, which on an SD9 gives effectively 18.24um pixels (true 2x2 binning on-chip). It comes as no surprise therefore that RawTherapee was able to bring up individual pixels when playing with local contrast, micro-contrast and sharpening. Thus what I naively thought was detail was actually (wait for it Jim) noise -
lots of it - in spite of the slight reduction afforded by binning.
A hard lesson learned via public embarrassment which has caused me to rethink my camera and shooting needs
Thanks to all,