although I don't know why an off-brand card reader from Best Buy is recognized while a costly Sony camera is not.
I've now got my RX100 beside me;
Did you turn the camera on ? It won't be seen unless it's powered up.
Setting for my RX100 on W7 64
USB connection = Auto
USB LUN setting = Multi
USB power supply = off