Hello,
As soon as you move any slider during soft proof, Lr sends a pop up proposing to create a virtual copy of your image. If you do so, you create a second set of instructions containing all your changes without sacrificing the former development.
By doing this, the image itself will not be copied, you just create a second set of instructions which doesn't need that much space.
Best wishes
Robert