I like the colour shot though the blue sky in the upper top-right seems to my eye to have a magenta cast to it.
The B&W, because of the time of day (~ mid-day), comes across to me as too bright in the lower third, notably the other side of valley on the right half of the photo.