Completely up to you, but as Jeremy said, LR$ will create a new catalog, leaving your LR3.x catalog untouched, and it will read the metadata from the 3.x catalog, the files, or both, so as long as you have the metadata in the catalog you'll be fine.
Mike.