Firstly a bit of history, in the past I had film SLR's, rangefinders and compacts. Moving to digital with a Fuji bridge that quickly frustrated me I settled on Canon DSLR's and a few compacts. When MFT appeared I bought a GF1 but after an initial honeymoon period I realised that I really didn't like shooting with the back screen, didn't want to use it with an add on VF (I thought it'd ruin the compact aspect of the camera and maybe get snapped off) and so picked up a G1 and now use it with a Voigtlander 25mm f0.95 manual lens.
I'm not really a fan of Panasonic's lenses. I have a 20mm f1.7 and a 14-42mm and they're competent enough but horrible to use manually IMVHO. The fly be wire focus system needs to be turned for what seems forever and there are no markings at all so zone focusing or even setting the lens to infinity is not a pleasant user experience, IMVHO. I've now accepted that Panasonic will never bring out lenses that'll interest me so I've started looking at the Nex 7 and Fuji X Pro 1.
The Nex 7 looks good but there isn't a single Sony E mount lens that I'd want to buy plus again they have no markings. The Fuji seems to have three nice primes and I could imagine owning them all but again they don't have markings and I've read that they have the dreaded turn forever fly by wire focus system. So, if I go for the Sony or the Fuji I'll probably still end up using a manual lens.
All I want is a compact camera to use when I don't want to use my DSLR with the choice of a couple of nice AF primes to replace the nice compact 35mm cameras and lenses I used to use. If it's APS-C then something like a 30/35mm f1.4 and a 50/60mm f2.8 macro would be a very nice starting point. Give me lens markings and manual friendly focus and my money would be out of the bank and spent. I know that asking for AF lenses is asking for something that my film cameras didn't have but it doesn't seem a lot to ask, but no one offers what I want. So, my choice is to forget about setting the distance or infinity and aperture and shooting and somehow getting to like these no marking fly by wire AF lenses or continue to use a manual lens/es.
Am I just hopelessly stuck in the past I wonder. Have you guys with CSC managed to get used to shooting with modern AF lenses?