Using Photoshop, create a scale as shown.
Attach the scale to a part of the lens away from the normal marks, but where you can still see it.
Set the camera up on a tripod in a place with lots of fine texture, as in a field with grass receding from nearby to the far distance. Dried grass is suggested.
Indexing through the exact marks, shoot exposures over a range of focuses from very near to at least infinity. Make careful notes about what image file goes with what mark.
Back at the computer, line up the exposures like little ducks in something like Lightroom. Eyeball subsets from your complete set of exposures that seem to have reasonable overlap.
Send these test subsets to Helicon, and revue the results.
When you have a good subset stack in Helicon that holds focus from nearby to way over yonder, make note of which "marks" correspond to the hero file names.
Now install a clean piece of tape at a place you can easily see on the lens, like near the focus index.
One at a time, line up the focus ring with the original marks that correspond to your selected subset. Make a corresponding mark on your new, clean tape.
Voila! You now have a set of marks that will keep you in gorgeous focus from here to there by doing nothing but lining up the marks one after the other, and pressing the shutter button. No calculation, no measuring. Empiricism Transcendent from start to finish
Oh, leave the original marks in place for those very special times when you might want to favor certain textured objects with more than their fair share of focus.
IMPORTANT EDIT...You need to shoot the calibration images at the same f-stop you plan to use to take your stacked photographs. f8 is a nice, diffraction-free f-stop on lenses around 50mm, f5.6 might be better for wide angles, f11 is good on many longer lenses. Takes about 20 minutes to shoot and evaluate a series of test shots made at different apertures, which will quickly show you what your sharpest aperture setting is. Of course, you can shoot at a tinier aperture than you used for the test, but if you open up the aperture relative to the test your warranty is voided.
Also, marks on the so-called manual focus rings of autofocus lenses will always be an exercise in frustration, because of the slip-fit between the ring and the actual lens elements. You need pure, unadulterated manual focus lenses to make focus-mark-based stacking work like it should.