Hi David. There's a ton of stuff on LuLa about mounting canvas, just do searches like "canvas mount muck" etc.
But just a quick summary...
If you glue canvas to regular white fomecore, it will warp like crazy and never straighten out. You should mount to 3/16 Gator Board or Mighty Core. For smaller prints, it is probably OK to mount to something like Masonite, which is dirt cheap down at Lowes, or which you can buy in standard sized sheets at many art supply stores. If you have a wholesale distributor near you like Piedmont Plastics you can sometimes find small pieces of Gator in the scrap bin, they may just give it to you. Otherwise 3/16 Gator costs $43 per 4 x 8 foot sheet, and is worth it. Mighty Core is a little cheaper.
If you want to mount an 11 x 17 print, cut the Gator to 10.75 x 19. Tape the print to the Gator on one of the 11" sides so the print slightly overhangs the Gator on the other three sides. The overhang will help keep glue from getting onto the surface of the print.
Roll the print up on a tube. Put down a coat of
Miracle Muck or Lamin-All glue on to the Gator with a roller. I buy 9" wide x 3/16 foam rollers on ebay for really cheap in 168 piece boxes, thin foam is better than thick foam or anything else. For the 11 x 17 you will need just a "dollop" of glue. But for larger prints you should pre-measure about 0.0025 ounces of glue for every square inch of glued canvas. Plus keep in mind that the roller will soak up another 1.5 to 3 ounces, so you need a little more glue if you are starting with a dry roller. Roll the glue onto the Gator starting from the center and working towards the edges, this avoids getting big glue spills down the sides of the Gator. If you feel you have just simply too much glue down on the gator, roll a swatch on a scrap surface while pressing hard, that will remove and 1 ounce of glue. Also have the Muck bottle handy if you think you need a little more glue. Get all the rolling done in less than 2 minutes, if you can.
Roll out the canvas on the Gator without applying too much tug, but just a little. Don't gouge the print with your fingernails! Wipe the (previously coated) print down with a cotton gloved hand, just regular cheap gardening cotton gloves will do, but no little rubber bumps please. Or you can use a soft burnishing roller, but if you press too hard you'll get ripples. Trim the edges with a utility knife. Wipe away any excess glue with a wet paper towel. Carefully check the surface of the print for glue contamination, wipe away with a clean wet paper. But if you let glue totally dry on the surface of the print, you must recoat.
That's it! Piece o' cake. I can do a bazillion of these per hour with my eyes closed with zero mistakes.