As long as you are printing a raw file and have Lightroom manage color (setting a printer/paper profile in Lightroom, Lightroom takes the internal raw editing space (ProPhoto RGB color and a linear gamma) and converts it to the final output profile space before sending the data to the printer. So yes, printing an sRGB from CS would be expected to produce a slightly different result.