Hi,
Same here. Prior to getting a Leica M9, which came with a LR license, my work flow was Bridge - ACR - PS. In PS I simply changed the canvas size and added and formatted information a I pleased (title, date of image, date of printing...). It would be nice if a future LR had such a feature but until then I guess that a trip to PS is the only way to achieve this.
Jean-Michel