You probably did one of the following:
1) You made color edits in local adjustments,
2) You used B&W conversion.
The color editor works by changing the color profile. Since you can not save multiple color profiles, CaptureOne needs to render the image to a common colorspace.
Something similar is needed for the B&W tool.