You don’t want to apply color management to the optimization target when printing. You treat it like any other profile target. The color patches are built based on your specific profile. But it is still a profile target.
After making changes at Lighting and Profile Settings, do we have to generate and print a new set of optimization targets? Or the previous one is valid as long as we maintain the same filename for the modified profile?