If you installed them on another system, just copy em over to the machine with Lion. They reside in a package (Epson places their profiles inside a package (a self- contained group of files) found in Main Library>Printers>Epson>SP2200.plugin>Content>Resources>ICC Profiles).
You can install them outside this package, with your other ICC profiles.