The thread you reference is the Adobe Forum. Assuming that the Photoshop product managers are kept abreast of the conversation on their own company's user forum, which I think is a reasonable assumption, there is probably not much more that can be done about this other than to wait and see whether they decide the problem is serious enough to amend this aspect of the application.