Ros,
If you want to stay with Bowens and need a short flash duration I won´t consider the geminis. QuadX is the way to go, the heads use a three electrode flash tube which produces a significantly shorter flash duration. QuadX has four sockets, also adds color stabilisation over it´s power range. I don´t like heavy light heads (like compacts usually are), and always prefer pack / head combination, YMMV. I heared people complain about the mechanic strength of the lamp bases though.
It all depends on what you want to do, if you need a short flash duration with a lot of power you are well served with the Quads. For freezing water / splash etc. probably nothing will beat the Scoro, Grafit or the Einstein. These units work with an active IGBT controlled cut off of the light emission that produces razor sharp edges when the output power level is reduced for more than about 2 f-stops. Your drops won´t look like reverse swimming tadpoles, not even when you decide to allow some movement by setting your flash duration longer with those bron packs. Additionally with twin heads you are able to half the time once more.
Don´t only look at the specs, they are pretty useless, sometimes t0,5 sometimes t0,1 (which makes a big difference) and also the electronics inside like the cut off circut vs. standard discharge of a capacitor (or even those pre-ignition flashes one manufacturer uses) have great influence on the final look of your image.
We do not own separate battery powered packs, I prefer using the same professional gear outdoors, mains powered through long extension cables, gas-generator or as last solution a battery powered inverter system.
@ michele: It is the movement your subject will have on the sensor or film during the exposure, no matter what lens you apply. The desired look of your image will suggest the way of the lighting method.
Cheers, Ulf