I of course also know that the photographic color temperature and the T parameter in Planck's radiation law (1900) are not the same thing, and that the photographic color temperature is related the the relative intensities of the blue/red channels. To make sense, a black-body radiator T should have photographic color temperature T K, but any light source can be assign a photographic color temperature. (The space of spectral shapes is basically infinite-dimensional whereas photographic color spaces relates to the way the human vision analyzes light and is basically two-dimensional, i.e. a two-parameter thing.) I assume that different measuring devices such as color meters, photographic sensors, etc, use the same algoritm for computing the photographic color temperature for a given light source, and this was what I pointed out in my post.
However, the purpose of my post was not so much to give an in-depth discussion of color spaces but to provide tips on how one can check the calibration of color meters. Color meters were surprisingly expensive in the past, but now you can get one for low prices second hand and they are still useful if you shoot film. However, a color meter which is not calibrated is useless. A few workshops in the U.S. can do recalibration, but this is expensive and quite awkward if you live in Europe and have to send the device to the U.S. This is why I came up with the idea to use a digital reflex camera and compare measurements to check the calibration. As I mention in my post, my Minolta color meter and my Canon 400D give very consistent values for the color temperatures (they agree typically to within about 1 dekamired for a broad range of different light sources.) Wth a 400D I can only fetch the color info via camera raw. However, since I do not know how the tint scale in camera raw is defined I cannot use the info along the magenta/green axis for calibration purpose.
If I can help with this I plan to post how such a calibration check can be done in practice.
Carl