A couple of points that I didn't notice in the article (my apologies to the authors if I just missed them!).
- Diffraction is a function of a physical size of the aperture, so at the same f/ value, a small sensor will have a smaller aperture size, and hence more diffraction.
- And of course, the smaller the frame, the greater the depth of field, which can be a plus or a minus for your particular work.