I while back when I did quite a lot of remote camera stuff and there was no live view, I used small security video cameras with a machined mount to slot onto the eyepiece of the cameras. I found one that was wireless and had a tiny built in battery, this made even simpler.
Then I viewed through a monitor, and clicked with a pw.