Yes, LR's controls are exactly the same as ACR's, including Brightness.
As noted earlier, the clipping indicators will be slightly conservative because of the roundoff. So in 8-bit space, if you had something that was like 254.6, then technically it hasn't clipped yet, but for the purposes of the clip indicator it'll get rounded off to 255, and hence shown as clipping. Bottom line is that if you see the indicator, then you've either clipped data or you're very close to clipping data.
I am indeed aware of the request to have a better way to preview clipping in other spaces. I hope to be able to offer a solution in the future.