Interesting article by Michael, because he leaves the final choice to the reader based on several considerations, and some might be more important than others for different reasons and shooting styles.
The crop factor is a major drawback, where the M8 comes closest to the Nex but a FF mirrorless would be ideal.
I'll put my money on a Nex, but not as a back-up camera but as a prime platform to use my M-lenses (I hardly use my old M2 anymore, the last film spent ~ 8 years in it).
My reasons: 1.5 crop factor beats 2 and with
this cheap solution I think you'll have the best EVF alternative around (especially when combined with focus peaking).
I'd be interested in what others make of the choice, because I know I've probably missed some other important factors in this.