You would say that the aperture is "continuously variable". That's a term that is applied in engineering to a number of things, including transmissions and potentiometers. It should be immediately understandable to English speakers.