Yes, I much prefer doing this sort of work in After Effects but it is possible to do directly in Final Cut but arguably better & easier within the Motion application of Final Cut Studio.
In FCP, import the media; drop it on the timeline; double click the scene to open it in the Viewer then use the Motion tab to set scale & position keyframes. If this is new to you, expect a learning curve...