the cyan come not only from V4 profiles but also Version 2.4 profiles generated by Iprofiler Xrite....
I had this problem but it only occurred with photoshop cs5 , Photoshop elements 9 did not occur with photoshop elements 6 , lightroom or aperture... I developed a bypass by setting canvas size to size of paper.. however
Now that I use spyder3 prnt to generate profiles no more problems... all version 2
cheers elo