Yup, just use Convert to Profile and select ACE.
But the question is, why hasn’t Canon implemented a CMM with BPC? Its not a unique feature of ACE although Adobe did bring BPC to everyone’s attention. You can ask Adobe to code ACE for 64-bit, maybe they will spend the money to do this FOR Canon. Or Canon could just roll their own CMM with BPC, which isn’t an Adobe only technology.
Well, Adobe Released the CMM specifically for use by other applications, so I don't really think it's unreasonable for Canon to use it. And I kinda of like the reassurance that I'm going to get consistent results from the Adobe Engine, rather than having to worry about whether a custom-rolled engine from Canon would produce identical results.
Converting within Photoshop is certainly an option, but it's more tedious (and you better be sure you don't answer "yes" when Photoshop prompts you to save your document unless you want that profile permanently baked into your image).
I have no details about the internal relationship between ACE and the Adobe standalone CMM; but since Adobe obviously has 64-bit versions of the CMM routines, one would hope it shouldn't be too much trouble to produce a 64-bit version of the standalone CMM.