I have an unusual color matching problem. I am trying to recreate the color in endsheets from a printed about a hundred years ago. We are trying to restore the book, but the endsheets are damaged. I can easily reproduce the graphical elements in PS, but getting a color match that is remotely close has been very problematic.
First I tried scanning and hand tweaking the color in ps. That didn't work well. I tried adding a gray card to the scan as a reference point. Still no dice....not even close. Finally, I added my color checker to the scanned image and that got me closer, but I couldn't actually make a profile because the scanner only outputs TIFF and the color checker only works on real RAW files converted to DNG.
So, I fell back to the last option which was to photograph the endsheet with the color checker sitting next to it and make a color profile. Aside from problems preventing glare on the slightly shiny paper (I think I can deal with that by diffusing the light-sources better) I find that while the on-screen (calibrated device) display of the color to be as close as I have gotten, when I soft proof and check for out of gamut color, almost the entire image is out of gamut. When I print, it looks very dark and very brownish purple. The sheet is closer to a rusty brown with a tint of purple in it. I know, all those colors are challenging to work with. To deal with the out of gamut color, I have been desaturating the offending channel (I think it is red). This approach is obviously a problem, but I don't know how else to bring it in line so that I have a chance of printing a decent facsimile to a reliable paper profile.
This doesn't need to be exact. What I am trying to figure out is how to proceed to get a bit closer.
Any suggestions...