Hi Marko, some years ago I was shooting outdoors at -10 to -15°C with a Bowens Estime power pack. Basically, it worked... But after half an hour in the cold, the power pack started firing by itself about twice a minute. A bit distracting, but it didn't ruin the shoot.
Since batteries can become unreliable at low temperatures, I didn't use any. The camera was a Pentax MX (which only needs batteries to power the light meter) and it triggered the power pack via a very long cable.
Do you have any opportunity at all to test your gear's behaviour at -10°? For many cameras you can get spiral cords which allow you to keep the camera's battery pack in a warm inside coat pocket.