Can only compare the P20 and a recent Leaf AFI II 7. Its rather odd to compare earliest generation and later ones, but maybe just focus on ergonomics?
The Phase back is of course a tighter unit, sealed up. That said, the fan of the Leaf is pretty minor. I thought I'd mind it, but its just a reminder the back is on. On paper, I might even choose something else, but in reality, its no biggie. Leaf indicates that for service the back innards with sensor can be removed from the outer casing (by them) and this makes turn around easier as they can service less critical items here in the US. I like that idea.
I never got used to the buttons on the P20 back. While they make sense and should work, I found myself stumbling with them (missing the sequence, forgetting, having to think) and really enjoy the Leaf interface. Yes, I make the same bumbling mistakes, but recovery just seems faster, easier.
Two features of the Leaf that are desirable: the rotating sensor is very good. No problems, and the back never has to come off the camera (less dust issues). The P20 didn't have to come off easier (square sensor, early type) but if it had a rectangular proportion, it would have had to. For those who switch horiz/vert, don't overlook this.
Also, the tilt screen with the Leaf is nice - you don't have to get behind the back or tilt the camera (not so easy on a tripod). Not a feature needed all the time, but when needed, it is quite useful. And the screen is big enough you can really check focus at 1:1.
The interface with the Leaf is more sophisticated. More control, clearly organized. Use your paws, or the stylus. Lots of features, but not overwhelming. In short, its kind of fun to use. The P20 was workable, but seemed a bit more effort to remember which way to go, and when. In theory, the vote goes to the Phase approach, but in using it, I was always pushing one too many buttons.
If they were both available at the same price with the same resolution, the Leaf would get the nod for the rotating sensor and user interface and big screen. If Phase addressed that, then its back to a horserace.