Hi,
I don't know if you can adjust the sensor position yourself, but shim kits are available from Hasselblad dealers. Or you can make your own shims from a thin black plastic sheet. Nick-T gave me this suggestion when I was looking for a shim kit.
I have the Grandagon N 90mm 4.5, and use it with a 132C. In my subjective experience, it is excellent, despite it not being a "digital" lens. Is your Schneider a later Super-Angulon or the older Angulon? The older lens had considerable batch variation.
Kumar