LR doesn't rotate any of my images, so I can't help you there. As for EXIF, in the right pane of the Library module, Metadata tab, to the left of where it says 'Metadata' is a drop-down box. It probably says 'Default' if you haven't changed it. Click on it and select 'EXIF' from the list.
Mike.