So how do you upload them, then? Does the plugin support that as well?
No, uploading them is a function of the free Adobe Lens Correction editor...it's a menu item after you've created a lens profile.