Try holding the camera straight.
The camera was braced against a railing, and perfectly level. But the reflection was not perfectly "level". If you're thinking that correction should be applied - already addressed. It's my view that the reflection creates an abstract, and thus normal rules don't apply. Unless you know something...