Thanks, everyone.
At first I thought Joe's first revision was way better than mine, but when I compared them side by side I lined up with Rob & Eric and thought something in between would be ideal. New Haven's version was closer to the original and did not match my memory of the brightness of the day and the colours. I know B/W is great for some images, but did not think this was one - something important was removed.
I am going back to work on the original again in Lightroom, without the HDR.
This has been a usual discussion for me. Thank you Joe for kicking it off, and to you others for joining in. I have seen some amazing images on your web sites.
Regards
Tony
PS Joe, when will you have some LX3s in stock at Queeen St?