I had the same problem late last year. Same version of Eye One Match. I called support and they said it was a Leopard compatibility problem. Ok... so why does it work on my iMac and not my MacBook Pro.
I tried a re-install of the OS with the option to save user settings/files, etc. and no luck.
So, I backed everything up, formatted the drive, and did a fresh install of Leopard. VOILA... problem solved.
The other option is to go with ColorEyes Display Pro software from Integrated Color.